Saint-Omer, Bibliothèque d'agglomération de Saint-Omer, 733
Registrum pro sigillo Conventus ab anno 1495 usque ad annum 1575
- Contenu
(2r)
Exemplar carte ad denuntiandum obitum fratrum defunctorum per loca
nostrarum societatum et ubi obiunt [? ôz] [20 mars 1495 (a.
st.)].
« Universis presentes litteras inspecturis, Anthonius de
Berghes...
...—... ...die vicesima mensis martii anno Domini millesimo CCCC XCVto.
» Exemplar carte ad denuntiandum obitum fr. defunctorum per loca
nostrarum societatum. Universis présentes litteras inspecturis
Anthonius de Berghes, permissione divina humilis abbas monasterii
Sancti Bertini de Sancto Audomaro ordinis S. Benedicti Morinensis
diocesis, totusque ejusdem loci conventus ad Romanam curiam absque
ullo medio pertinens, salutem in eo qui est vera salus fidelium
Universitatem vestram devotis supplicationibus exoramus quateniis pro
pie memorie
Red
in Christo patre in domino, Domino Johanne de Lannoy abbate nostro ac
etiam pro dilectis nobis in Christo fratribus Johanne, Johanne, Alardo
expresse professis, viam universe carnis ingressis, et pro aliis
quorum obitum Allermus Cawolin lator presentium vobis annuntiabit, Dei
et fraterne caritatis intuitu, exorare velitis, eos in vestris
orationibus associantes. Vos autem qui in speciali societate nobis
confederati estis, sicut expressum nostis absolvendum eosdem, debita
sibi orationum et beneficiorum suffragia persolvatis. » Diem qua
dictus lator presentium ad vos accesserit pro premissis in rotulo
annotatis ac eidem nuntio, cum per vos transierit, intuitu pietatis et
amore nostri, victus necessarios sicut pro vobis et vestris velletis
nos facturos in casu consimili ministratis. Datum in dicto monasterio
nostro sub sigillis nostris die vicesima mensis marlii anno Domini
millesimo CCCC XCV
(3r-4r)
Prologue du registre [1522].
« Cum adjutorio Dei, in cujus nomine omnium nostrum est
vera...
...—... ...anno regiminis prenominati reverendi abbatis XXIX\o/,
indictione X\a/.
»
(4v)
Memorandum pour les trésoriers [ajout XVIIe s.]
« Pour les trésoriers. Quant mestier est d'aller en la
trésorie...
...—... ...leurs gaiges par cacun an XL s. cacun, font ------- VI
lb.
»
(4bisr-28r)
Notices des actes scellés de mars 1495 à janvier 1533 (n.
st.).
« M CCCC XCV. Martius. Appositum est sigillum conventus
ecclesie Sancti Bertini cum sigillo...
...—... ...vice Joannis Le Noir novum (?) curati procuratoris
Arthesii.
»
(30r-35r)
Notices des actes scellés de novembre 1545 à juin 1555.
« Quoniam per incuriam et oblivionem plura sigillata non sunt
redacta in memoriam modo jussu r. d. et p. d. Gerardi de
Hamericourt prosequunta sunt hic in scriptum apponere ut ex toto
non pereat memoria factorum et per me fratrem Ja. de Grave
continuata in quantum noticiam facere potui. Anno 1545. Mensis
novembris, die VII\a/, procuratio...
...—... ...contre le gré du juspatronat lequel nous
appartient.
»
(37r)
Notice des actes scellés d'août à décembre 1569.
« Quia per incurriam (sic) multi quandoque traduntur oblivioni
si scriptis non mandentur, ideo ego frater Christianus Van Dale hec
quantum potui duxi annotanda. Augustus 1569. Vigsima die mensis
augusti sigillatum fuit...
...—... ...aut postulatum an toto conventu an saniore
parte.
»
(39r-39v)
Notice des actes scellés de mars 1571 à mai 1573.
« Circa annum Domini 1571. Martius. Septima hujus mensis
sigillatum fuit...
...—... ...die et hora juramentum prestitit fidelitatis.
»
Cote : 1r-1v
Acte rédigé par un notaire pour Saint-Bertin
Description physique
Contenu :
(1r-1v)
,
« . ...—... (titre final) .» Découpe d'un acte de
[1447-1450] pour Saint-Bertin décrit au dos comme étant un :
«instrument de certaines protestations faictes par feu Jo. de Medon
[...]» . Jean de Meudon a été abbé de Saint-Bertin de 1447 à 1450.
+ Description physique
Papier
· Cahiers : 7
· Signatures : Pas de signature
· Justification : 205 x 105 mm · 33Nombre de lignes
variable. longues lignes
· Écriture : Cursiva currens
Textualis formata (dates, mois)
· Main principale : Alard Tassar
· Signes marginaux :
Le registre semble rétrospectif pour la période allant jusqu'à ca.
1522/1524 : le prologue (fol. 3r-4r) date de 1522 et il y a une
certaine homogénéité dans le corps du registre, en tout cas la même
main, jusqu'en 1523 [n. st.] (fol. 22v), voire 1524 (fol. 23r).
Ensuite, les notices sont beaucoup plus hétérogènes et semblent avoir
été ajoutées au fur et à mesure. Il a pu y avoir néanmoins des notices
copiées rétrospectivement (cf. par exemple l'incipit du contenu 5).
Quelques commentaires dans la marge (surtout des noms de lieux
concernés par les actes).
Décoration : Une initiale rubriquée au
début du prologue.
(3r)
Reliure :
Parchemin.
Couvert en parchemin
+ Histoire
Datation : 1522-1524 (?)
pour la partie principale et ajouts jusqu'en 1573 ∙ Date d'après des caractères internes.
Origine : Saint-Omer, Saint-Bertin, abbaye O.S.BAbbaye de
Saint-Bertin
Registre du sceau de l'abbaye de Saint-Bertin (1495-1573). Titre du
XVIIe s. sur la première garde [= fol. 1r] : "Registrum pro sigillo
conventus ab anno 1495 usque ad anum 1575 (sic), omnia lecta fuerunt
a nobis". Titre du XVIIe s. au fol. 55v : "Registrum pro conventus
sigillo ab anno 1495 usque ad annum 1575 (sic)".Ce volume commence par une notice où est
énoncée la destination du présent registre. Elle est datée de la 29e
année du gouvernement d'Antoine de Berghes, qui fut abbé de 1493 à
1531. A la suite est une notice sur les fonctions et les devoirs du
prieur, du sous-prieur et des trésoriers. Le premier acte du registre
est ainsi rédigé : M. CCCC XCV. Martius. « Appositum est sigillum
Conventus ecclesiæ Sancti Bertini cum sigillo domini Anthonii abbatis
cuidam instrumento, per quod exponitur qualiter mollendinum de Ronti,
et aliæ terræ arrabiles site juxta Boloniam maritimam, ad opus Judoci
de Caumoisson, balivi et receptoris ecclesiæ nostræ, in Boœumbrem
tradebantur. Actum XIIo mensis martii. Hec littera habetur in gallico.
» Le dernier acte est de 1573.
Provenance : Saint-Omer, Saint-Bertin, abbaye O.S.BAbbaye de
Saint-Bertin
(1r)
[XVIIe siècle]
«Registrum pro sigillo conventus ab anno 1495 usque ad anum 1575
(sic), omnia lecta fuerunt a nobis»
(55v)
[XVIIe siècle]
«Registrum pro conventus sigillo ab anno 1495 usque ad annum 1575
(sic)»
(1r)
[XVIIIe siècle]
«
750
»
Cote ancienne
Ce registre fut commencé par Alard Tassart et
continué par Dom Jacques De Grave et Dom Chrétien Van Dale. La partie
qui a été écrite par le premier s’étend de 1495 à 1532 (18 janvier).
L’oeuvre du second est comprise entre les années 1545 et 1555 (17
juin) ; celle du troisième embrasse d’août 1569 à 1573. D. Jacques De
Grave, dans la note suivante, rapporte comment il fut amené à prendre
part à ce travail : « Quoniam per incuriam et oblivionem plura
sigillata hic non sunt redacta in memoriam, » modo jussu R. D. in
Christo D. Gerardi de Haméricourl prosequuta sunt hic in » scriptum
apponere, ut ex toto non pereat memoria factorum, et per me fratrem
Ja. de » Grave continuata in quantum noticiam habere potui. » Dans la
notice du premier acte il faut lire : Renti et Boenrerken1 au lieu de
Ronti et Booeumbrem. — Le premier feuillet contient la copie d’un de
rôles circulaires par lesquels les religieux d’une abbaye annonçaient
la mort de quelqu’un d’entre eux aux établissements ecclésiastiques
qui leur étaient liés par une étroite communauté de prières.
· + Bibliographie
Bled, Oscar. 1922. “L'école bertinienne. I. Abbés et religieux de Saint-Bertin, chroniqueurs, copistes, et enlumineurs, II. Tassar, chroniqueur de Saint-Bertin.” Bulletin trimestriel de la Société académique des Antiquaires de Morinie.
vol. 14 pp. 99-115.