(1ra)
Tabula
« Liber sancte Marie de Claromaresch in quo continentur hec :
Tractatus decem sancti Augustini
...—... Continet igitur hic liber sermones .XXI. Si quis hunc librum
abstulerit anathema sit.
»
(1rb-56vb)
Augustinus (saint ; 0354-0430)
AUGUSTINUS HIPPONENSIS
,
In Johannis epistulam ad Parthos tractatus decem
«
Aurelii Augustini doctoris egregii Ypponensis episcopi
tractatus ex epistola beati Johannis apostoli incipiunt qui
appellantur Liber de caritate. Incipit sermo primus ab eo quod
scriptum est
. Quod erat ab inicio quod audivimus et quod vidimus oculis
nostris et manus nostre tractaverunt de verbo vite (I Io 1, 1)
usque ad id quod scriptum est qui odit fratrem suum, in tenebris
est et in tenebris ambulat.
...
—... quam tu credas Christo predicanti ?
(titre final) Explicunt omelie X tractatuum Aurelii Augustini ex
epistola sancti Johannis apostoli.
.» 279
(57ra-67rb)
Augustinus (saint ; 0354-0430)
AUGUSTINUS HIPPONENSIS
,
Sermo de decem cordis (sermo IX).
«
Incipit sermo sancti Augustini de decem cordis.
. Dominus et Deus noster misericors et miserator
...
—... Quod hic desideramus, ibi inveniamus.Amen
(titre final) Explicit sermo sancti Augustini de decem
cordis
.» 38, 75
284, sermo IX
texte, p.
105-151
(67rb-69vb)
Caesarius Arelatensis (saint ; 0470?-0542)CAESARIUS ARELATENSIS
,
PS. AUGUSTINUS HIPPONENSIS
,
Sermo de decem plagis et decem preceptis
«
Incipit sermo ejusdem de decem plagis
. Non est sine causa, fratres dilectissimi, quod preceptorum
legis Dei
...
—... ad eternam repromissionem poteritis feliciter Deo auxiliante
pervenire.
(titre final) Explicit sermo de X plagis.
.» IA, 806
39, 1783-2786, sermo
21
(69vb-70ra)
Enumerationes de decem plagis et de decem preceptis
(69vb-70ra)
Enumeratio de decem plagis
« Decem plage
. I. Conversio aque in sanguinem
...—... X. Mors primogenitorum.
» Liste des plaies d'Egypte
(70ra)
Enumeratio de decem preceptis
« Decem precepta
. I. Alienos deos non adorare.
...—... X. Non concupisces ullam rem proximi tui.
» Liste des Dix commandements
(70ra-81ra)
Quodvultdeus (03..-0450?)QUODVULTDEUS
CARTHAGINIENSIS
,
Sermo contra Judaeos, paganos et Arianos (sermo IV)
«
Incipit sermo sancti Augustini episcopi contra Judeos. De
symbolo.
. Inter pressuras atque angustias presentis temporis
...
—... Ipse est enim qui vivit et regnat cum Deo patre et cum Spiritu
sancto in secula seculorum. Amen
(titre final) Explicit sermo sancti Augustini contra Judeos. De
simbolo.
.» 404
p. XLI, LXXXVII (ms. cité, siglé O)
; texte, p. 227-258
Le titre initial et le titre final comprennent à
l'origine "de simbolo" ; un correcteur a ajouté une double ponctuation
pour signaler qu'il s'agit du titre de l'oeuvre suivante.
(81rv)
Gregorius episcopus IlliberitanusGREGORIUS EPISCOPUS
ILLIBERITANUS
,
PS. AUGUSTINUS HIPPONENSIS
,
De fide catholica seu de
fide apud Bethleem
«
Item sermo sancti Augustini de simbolo.
. Credimus in unum deum patrem
...
—... a Christo domino premium consecuturi regnum
celorum.
» CPL 554
La rupture avec le sermon suivant n'est pas matérialisée au
f.81vb.
(87rb-112ra)
Quodvultdeus (03..-0450?)QUODVULTDEUS
CARTHAGINIENSIS
,
Sermones de Symbolo
(87rb-99rb)
Quodvultdeus (03..-0450?)QUODVULTDEUS
CARTHAGINIENSIS
,
Sermo de symbolo (sermo I)
«
Incipit secundus.
. Sacramentorum rationem sive transacte noctis
...
—... secum permanentium filiorum.
(titre final) Explicit sermo II
.» 401
60, 305-334 (sigle O, famille beta)
(99rb-105va)
Quodvultdeus (03..-0450?)QUODVULTDEUS
CARTHAGINIENSIS
,
Sermo de symbolo (sermo II)
«
Incipit tertius.
. Sacramentum symboli quod accepistis memorieque
mandatum
...
—... et per illam Deo patri perpetuo conjungi mereamur.
Amen.
(titre final) Explicit sermo III
.» 402
60, 335-348 (sigle O, famille beta)
(105va-112ra)
Quodvultdeus (03..-0450?)QUODVULTDEUS
CARTHAGINIENSIS
,
Sermo de symbolo (sermo III)
«
Incipit quartus
. Dum per sacratissimum crucis signum
...
—... totam pulchram suo adventui preparavit
(titre final) Explicit simboli expositio. Sermo
quartus
.» 403
60, 349-363 (sigle O, famille beta)
(120ra-124rb)
Quodvultdeus (03..-0450?)QUODVULTDEUS
CARTHAGINIENSIS
,
Sermo de quattuor virtutibus (sermo XII).
«
Semo ejusdem primus de quattuor virtutibus sancte
caritatis.
. Desiderium caritatis vestre
...
—... non folia laudis
(titre final) Explicit sermo primus de quattuor virtutibus sancte
caritatis
.» 412a
1527 et Supplement
60, 367- 378 (sigle O, famille beta pour ce
sermon et le suivant (p. XCIII))
Parchemin
· Cahiers : 16 IV 128 + (I-1) 129 : T-|-129
· Signatures : Signatures en chiffres romains au prem. recto et
dernier verso (sauf en 1r, 24v, 72v), entourées de quatre
points, ou de trois points avec signe -us en 8v puis à partir
de 57r (8v, Ius ; 9r, .II.)
· Réglure : Réglure à la mine de plomb (25, 74, 20, 74, 55
x 30, 8, 216, 8, 75)
· Justification : 235 x 170 mm
· Écriture : Praegothica libraria
· Plusieurs mains homogènes ou une main variable ;
changements possibles, mais difficiles à justifier en 56vb/57ra,
88vb/89ra ; passage de g fermé à g ouvert en 107rb, préférence
donnée à D oncial à redoublement sur D capital sans redoublement).
Décoration : Décoration principale
monochrome (rouge, vert ou bleu) et bichrome (principalement rouge
et bleu). Motifs décoratifs principaux : feuille en truelle de
jardin (f. 1v, 19r), galon perlé (f. 14r, 35r. 57r, 67r, 70r, 87r,
99r, 112r, 114r, 120r, 124r), panache (f. 35r), feuille à capuchon
(f. 99r, 105v ), cosse de lotus ciliée (f. 35r, 39r, 45r), pomme de
pin (f. 19r), petites frises en reserve (f. 14r, 70r, 87r, 99r).
(1v)
«M»
Initiale M de forme onciale
rappelant les lettrines mosanes et représentant deux dragons
opposés de couleur verte crachant des végétaux sur fond
vermillon.
Reliure :
Reliure monastique en peau blanche sur ais de bois, avec rabats
et coutures, traces de boulons et pièce de titre au plat inf.
(corne disparue, et pièce mutilée).
Datation : 1175-1200 ∙ Date d'après le style décoratif, l'écriture.
Origine : Abbaye de Clairmarais (Saint-Omer, Pas-de-Calais)Abbaye de
Clairmarais
Provenance : Abbaye de Clairmarais (Saint-Omer, Pas-de-Calais)Abbaye de
Clairmarais
(Reliure)
[?]
Reliure caractéristique de Clairmarais.
(1ra)
[XIIe
siècle, dernier quart]
«Liber sanctę Marię de Claromaresch in quo continentur hec.
Tractatus decem sancti augustini episcopi [...] Continet igitur
hic liber sermones .XXI. Si quis hunc librum abstulerit anathema
sit»
(129v)
[XIIIe
siècle, 1er quart]
« Liber sancte marie de Claromarischo. Si quis eum abstulerit
anathema sit. Amen. Dicant universa que in celo sunt et que in
terra»
Textualis formata
(129v)
[XIVe
siècle]
«Iste liber pertinet sancte marie de Claromarischo. Si quis eum
abstulerit, anatema sit. Amen. Dicant universa que in celo sunt
et que in t[e]rra. Amen. Timentibus Deum nichil deest, nec his
qui»
Cursiva currens
p. 276, n°
179
[1791]
«S. Augustini Sermones diversi»
Manuscrit probablement décrit dans le catalogue
"révolutionnaire" sous le n° 179.
· Le Maner, Martine. 1990. Une abbaye cistercienne, Clairmarais. Bibliothèque municipale de Saint-Omer, 3-28 juillet 1990. Catalogue.
Saint-Omer :
Le Maner, Martine. 2010. "Liber Floridus", livres du moyen âge à Saint-Omer [Catalogue de l'exposition présentée au Musée Sandelin du 16 janvier au 28 février 2010].
Bibliothèque de l'agglomération de Saint-Omer.
Staats, Sarah, Caroline Heid, Donatella Nebbiai, and Patricia Stirnemann. 2016. Le catalogue médiéval de l'abbaye cistercienne de Clairmarais et les manuscrits conservés.
Paris, France :
Documents, études et répertoires. 87,
Augustinus Hipponensis. Verbraken, Pierre-Patrick, Luc De Coninck, Bertrand Coppieters't Wallant, François Dolbeau, eds. 2008. Sancti Aurelii Augustini Sermones in Matthaeum. I, Sermones LI-LXX secundum ordinem vulgatum insertis etiam novem sermonibus post Maurinos repertis.
Turnhout :
Brepols.
Corpus christianorum. Series Latina, ISSN 1780-4582 ; 41Aa. 41Aa,
CCSL. 1954. Corpus Christianorum, Series Latina. CCSL.
Turnhout, Belgique :
Brepols.