(1r-11v)
,
Calendrier
« . ...—... (titre final) .» Calendrier, en français, clairsemé, de nombreux saints à des
dates erronées ( ? ou juste : inhabituelles ?) ; manque le mois de
février. Parmi les fêtes principales, en rouge : 25.6. Eloy ; 1.10.
Remi ; 8.10. Denis – Guillain (Ghislain abbé – lien avec Cambrai?).
Au XVIIe s., sans doute par Denis Le Sergeant, ajout de la
numérotation des jours (en marge droite), de compléments aux saints
et de nouveaux saints, parmi lesquels : 2.4. Franciscus de Paula ;
5.4. Vincentius Ferrerius (canon. 1455) ; 8.6. Audomarus ; 31.7.
Ignatius de Loyola (canon. 1622).
(12r-18v)
,
Heures de la Croix
« S’ensieuent les heures de la croix
. ...—... (titre final) .» Office abrégé de la Croix
(19r-23v)
,
Office abrégé du Saint-Esprit
« S’ensieuent les heures du saint esprit
. ...—... (titre final) .»
(24r-93v)
,
Petit office de la Vierge à l’usage de Rome
«
S’ensuivent les heures nostre Dame a l’usage de Romme
. ...
—...
(titre final) .» (40r) « Selon l’usage de Romme on ne dist pas te deum » (avant
la copie du Te Deum). (42r) Laudes. (53r) Prime. (57v) blanc. (58r)
Tierce. (62r) Sexte a midi. (65v) blanc. (66r) None. (70r) Vêpres.
(77r) Complies. (82v) Office de l’Avent. (92r) Office de Noël à la
Purification.
(82v-93v)
,
Petit office de la Vierge de l’avent à la chandeleur
« S’ensieut l’office de l’advent a vespres.
. ...—... (titre final) .»
(94r-105r)
,
Psaumes de la Pénitence
« . ...—... (titre final) .»
(105r-112v)
,
Litanies
«
. ...
—...
(titre final) .»
Martyrs : Piate… Nichasii cum soc., Quintine cum soc., Gereon
cum soc….. Firmine, Livine, Thoma [= Becket], Eutropi,
Confesseurs : Eleutheri [de Tournai]… Vedaste, Amande…. Bavo,
Gaugerice [Géry de Cambrai]… Amate [Amat = Aimé, év. de
Tournai], Gislene, Bernarde, Bernardine…
Vierges : Gertrudis…
Elisabeth [la dernière, = de Hongrie ?]
Dans les litanies : (106v) Hermes, (107r) Nichasii, Quintine,
Gereon, (108v) Vedaste, Amande, Medarde, Bavo, Gaugerice.
(113r-153r)
,
Office des morts
« S’ensieuent les vegiles des mors.
. ...—... (titre final) .» Office des morts à usage non identifié. Leçon 9 : Militia est vita.
Répons : I. Credo quod (14) ; II. Qui Lazarum (72) ; III. Domine
quando veneris (24) ; IV. Heu michi (32) ; V. Ne recorderis (57) ; VI.
Peccantem me (68) ; VII. Peccantem me (68) ; VIII. Requiem eternam
(40) ; IX. Libera me Domine (38). Si l’on omet le sixième répons, cela
correspond à l’usage de Bayeux ou aux Hospitaliers de Saint-Jean de
Jérusalem ou Remiremont.
f. 153v blanc
(154r-161v)
,
Commendatio animarum
« S’ensieuent les commendasses des trespassez.
. ...—... (titre final) .»
(162r-164r)
,
Suffrages
«
. ...
—...
(titre final) .»
(162r-162v)
,
Suffrage à saint Jacques le Mineur
« Oroison a saint Iaque. Ant. Dum steterits ante
reges
. ...—... (titre final) .» V. In omnem terram exiuit sonus eorum. – Oratio. Esto domine
plebi tue sanctificator et custos…
F. 162v blanc.
(163r-164r)
,
Suffrage au Saint-Esprit
« Oroison au saint esperit.
. ...—... (titre final) .» [Hymne] Ueni creator spiritus… - [Verset ?] Emitte spiritum
tuum… - [Oratio] Deus qui corda fidelium sancti spiritus…
Parchemin
· Reliure au dos partiellement cassé ; certains feuillets
manquent
· Cahiers : 1-5 \4-1/, 6-11 \6/, 12-18 \8-1/, 19-23 \8-3/, 24-31 \8/,
32-39 \8/, 40-47 \8/, 48-56 \8+1/, 57-64 \8/, 65-72 \8/,
73-80 \8/, 81-88 \8/, 89-93 \6-1/, 94-101 \8/, 102-109 \8/,
110-112 \4-1/, 113-120 \8/, 121-128 \8/, 129-136 \8/, 137-144
\8/, 145-153 \10-1/, 154-161 \10-2/, 162-contre-garde inf.
\10-4/
· Cahiers : (III-1)5 + III11 + (IV-1)18 + (IV-3)23 + 3IV47 +
(IV+1)56 +IV88 + (III-1)93 + 2IV109 + (II-1)112 + 4IV144 +
(V-1)153 + (V-2)161 + (V-4)contregarde inf.
· Signatures : Signatures de ff. contemporaines, en lettres
minuscules, au recto du premier feuillet des cahiers, dans la
marge intérieure, à hauteur d’environ un tiers de page du
bas, à partir du f. 12r (a-y).
· Foliotation : Foliotation moderne.
· Réglure : Réglure à l'encre rouge lie de
vin.
· Justification : 120 x 85 mm
· Écriture : Textualis formata
·
· Signes marginaux :
(Av, marge inf. tête-bêche)
[XVIIe siècle ?]
«Paule ( ? ou Raule = Raoul ?) enfant a la veuve Calle (Callé ?)
(barré :) Chabée (plus un mot illisible)»
Décoration : Miniatures disparues ayant figuré au verso
des feuillets découpés en tête des subdivisons majeures, face aux
pages avec encadrements ornés. I.e. avant les ff. 12 (Croix), 19
(Esprit), 24 (Vierge), 94 (Psaumes), 113 (Morts) ; et aussi avant
f. 154 ? (Commendatio ; page sans encadrement orné).Encadrements
ornés sur quatre côtés, en tête des subdivisions majeures, Croix :
ff. 12r, 13r, 14r, 15r, 16r, 17r, 18r ; Esprit : ff. 19r, 20r, 20v,
21v, 22r ; Vierge : 24r, 42r, 53r, 58r, 62r, 66r, 70r, 77r ;
Psaumes : f. 94r, Morts : f. 113r ; Suffrage (?) au Saint-Esprit :
f. 163r Rinceaux noirs et feuilles dorées, jolies acanthes bleu (f.
12r : et rose) et « cuivre » (brun rehaussé d’or) fleurs
(reconnaissables : roses, pâquerettes, f. 19 : ancolies), fraises,
raisins (f. 12r) ; dans la marge inférieure ou parfois latérale, un
oiseau (identifiable ?).Sur les pages à encadrements, et ff. 82v
(Office de la Vierge pour l’Avent) 154r (Commendatio), 162r
(suffrage à saint Jacques le Mineur, grandes initiales ornées sur
4-6 lignes (7 lignes, f. 113r ; 3 lignes f. 162r) : initiale rouge
lie de vin ou bleu rehaussés de traits blancs (parfois joliment
ajourée, cf. f. 12), rinceaux de couleur dans le champ, aire d’or
bruni, à encoches rondes, à l’exception de la partie droite qui est
champie entourée d’un cadre doré. Initiales champies (or, bleu,
vieux rose assez clair) sur 2 et sur 1 lignes. Bouts-de-ligne
champis.
Reliure :
Reliure veau brun, filets, traces de fermoirs ?, au centre du
plat inférieur, motif floral (?) dans un losange, dos cassé
partiellement ; XVIe s. (ou XVIIe s. ?)
Reliure du XVIIe – XVIIIe siècle, en veau brun abîmée,
encadrement à triplet à filet maigre à froid, motif floral dans
un losange à plat inf. Traces de fermoirs ( ?) Dos à 4 nerfs
Datation : XVe siècle,
2e moitié (vers 1470-1480 ?) ∙ Date d'après le style décoratif.
Origine : Région de Cambrai - Tournai ?
Bernardin de Sienne, canonisé en 1444 est inscrit au calendrier
au 20 mai de première main.
Provenance : Abbaye de Clairmarais (Saint-Omer, Pas-de-Calais)Abbaye de
Clairmarais
(Contregarde inférieure)
[?]
Ex-libris (?) effacé
(Br)
[XVIIe siècle, avant
1658]
«Ad usum fratris Denis Le Sergeant, moine de ClairmaraisDionisii
Sergeant
religiosi Claromarisci»
Dom Denys Le Sergeant, moine de Clairmarais
mort le 19 septembre 1658, à l’âge de 35 ans ; il légua sans
doute le ms. à son abbaye car il figure sous le n° 237 dans le
catalogue des mss de Clairmarais rédigé à la fin du XVIIIe
siècle (cf. les Additions et corrections au CGM, p. 38 )
(Br)
[1729]
«penitus Destructus reparavit f. Jacobus Fevre religiosus de
Claromarisco 1729»
·