Saint-Omer, Bibliothèque d'agglomération de Saint-Omer, 265
Sermones transpositi
Parchemin · [I-II] + 192 ff. · 284 x 208 mm · XIIIe
siècle, 2e moitié ou 3e quart
- Contenu
(Garde sup.)
Tabulae
Sur les feuillets de garde du commencement, on
trouve deux tables. Dans la première, les sermons sont numérotés de
1 à 92, et en regard de chaque numéro, est mis l'incipit du sermon.
Dans la deuxième table, l’incipit est placé on première ligne et
vis-à-vis, l’indication du folio où se trouve le sermon. Cette
seconde table commence par le titre que voici : « Diversi sermones
diversorum magistrorum. » Le dernier sermon est seul
incomplet.
(1ra-3vb)
De epyphania
« Ubi est qui natus est rex judeorum. [Mt 2, 2]. Octo
questiones continet scriptura sacra de ubi. Quarum quatuor facte
sunt a Deo de ubi hominis, quatuor vero facte sunt ab homine, de
ubi Dei. Prima questio a Deo facta de ubi hominis est de Adam. Gen
ii.
...—... et nobis ad salutem eternam, et ab illo recti et protecti ad
illud tandem ubi ueniamus, ubi cum patre et spiritu
sancto
» Incipit : « De Epiphania. Ubi est, qui natus
est, rex Judeorum ? Octo questiones continet Scriptura sacra de
ubi. » D'après une table faite au XIVe siècle sur le feuillet de
garde, ce volume contiendrait 92 sermons sans aucune indication. Le
titre « Sermones transpositi » (c'està-dire transcripti) est d'une
main du XVIIIe siècle et se lit en tête du premier.
(3vb)
« Vadam et uidebo uisionem hanc magnam quare non... Exo. xii
(Ex 3, 3). Rubus qui ardebat et non comburebatur fuit beatus
Laurentius
...—... Ignis a facie eius exarsit carbones succensi sunt ab eo et
cetera (Ps 17, 10).
»
(192vb)
« Egressus Iesus secessit in partes Tyri et Sydonis et ecce mulier
Cananea a finibus illis egressa » et cetera usque uexatur (Mt 15,
21-22). De proposito themnate [sic] quinque sunt dicenda ; primo de
egressu Iesu quis et qualis sit. Secundo de secessu ipsius quis sit et
que et quales sint ille partes in quas secessit. Tercio de illa
muliere Cananea…
...—... Quid profuit nobis et cetera (Sap 5, 8) transierunt uelut umbra
uelut nuntius et cetera (Sap 5. 9). Nota proprietates singulorum.
Sequitur. Ecce mulier Cananea a finibus illis egressa et cetera. Ista
mulier… // (réclame) : sapiens fuit (lacunaire de la fin).
» Dans la marge inférieure du f. 192 (cxcii), titre du XIVe s. : «
sermones transpositi » (« transpositi » a peut-être ici le sens de
textes trouvés en divers endroits ou réarrangés), repris au XVIIIe s.
(f. 1).La matière de quelques-uns est notée soit à la mine de plomb,
soit à l’encre dans la marge : De beata uirgine (f. 6v), De regno Dei
querendo (f. 7v), De natiuitate Christi (f. 24r), De psalmis (f. 93r),
De Erkembodone (f. 95r), De sancto Vincentio (f. 181v), Contra
prelatos (f. 178r), etc. Pas de sermon identifié.
+ Description physique
Parchemin
· Cahiers : 16 sénions
· Cahiers : 16VI192
· Foliotation : Foliotation médiévale au verso en chiffres
romains
· Justification : 189 x 145 mm · 2 col. de 37 lignes
· Écriture : Textualis libraria
· Ecriture régulière, sans doute de la même main. Présence de "s"
longs en finale.
· Signes marginaux :
Numérotation des sermons en chiffres arabes en titre courant.
(192v)
[XIVe
siècle]
«Sermones transpositi»
(1r)
[XVIIIe
siècle]
«Sermones transpositi»
Décoration : Espaces ménagés pour les
initiales qui n’ont pas été exécutées. Bouts-de-ligne décorés.
Reliure :
Reliure pastiche du XIXe faite au XXe s. en veau fauve à
encadrement rectangulaire traversé par des diagonales contenant des
rectangles ; cote moderne « Mss / 265 » en lettres dorées au dos ;
cinq nerfs saillants.
+ Histoire
Datation : XIIIe
siècle, 2e moitié ou 3e quart ∙ Date d'après l'écriture.
Provenance : Abbaye de Clairmarais (Saint-Omer, Pas-de-Calais)Abbaye de
Clairmarais
Ce manuscrit provient de Clairmarais ; il est
porté sous le même titre dans les deux catalogues
(Reliure)
[XIIIe-XVe siècle]
Reliure monastique caractéristique de Clairmarais
()
[]
Annotations de la main qui a effectué des ajouts sur Saint-Omer 219
p. 274
[1791]
«151. Sermones transpositi»
Manuscrit décrit dans le catalogue révolutionnaire sous le n°
151, avec titre correspondant à l'addition du fol. 1r
· + Bibliographie
Staats, Sarah, Caroline Heid, Donatella Nebbiai, and Patricia Stirnemann. 2016. Le catalogue médiéval de l'abbaye cistercienne de Clairmarais et les manuscrits conservés.
Paris, France :
Documents, études et répertoires. 87,