Parchemin
· Cahiers : I2 + (V-1)11 + 21 IV169 + (III-1)184(I-1)1 + 25 IV209 + (II-1)212
· Signatures : (ff. I-11v179v) Signatures avec décor de quatre points. (9v-185v) Signatures rognées ou absentes (en 57v, 105v, 201v), avec décor de quatre (9v-49v), puis deux points (65v-209v). (f. 193v) (f. 209v)
· Foliotation : non
· Réglure : (52r) : 30, [120], 30, [115], 60 x 25, [9, 390, 9], 85 ; 35, [120], 30, [117], 55 x 22, [9, 385, 8], 80)
· Piqûres : Piqûres int. et ext
· Écriture : Praegothica libraria
· Trois mains (une au vol. 1, deux alternant au vol. 2).
· Signes marginaux :
(vol. 1, 8r, 32r… ; vol. 2, 100r, 179r…) nota en forme de chrisme ; (vol. 1, 98v) monogramme nota ; (vol. 1, 177v) manchette ; (vol. 2) de nombreux signes de renvois permettent d’insérer des rubriques dans le texte, dont des lettres et des chiffres arabes sans valeur numérique.
(vol. 2) capitulation en chiffres arabe en marge sup. tracée à la pointe.
Notes à la pointe sèche ou à la mine de plomb : (vol. 1) 27v, vates [?] ; (vol. 2) 76v, Nota diligenter Gregorii XLa. Qui vivere cupis capierer ; 102r, Domini… ; 140v, eva ; 158v, quod aliter vobis quod domini.
(Vol. 2 165va) [XIIIe siècle] «Recapitulatio predictorum utilis.» Note marginale.
(Vol. 2, 212rb) [XIIIe siècle] « Qui dimiserit uxorem suam erepta fornicationis.»
(Vol. 2, 212v) [XVe s.] «Michele pugnavit cuneum, efecit victoria. »
Décoration : Les deux volumes sont décorés par plusieurs ornemanistes, aux styles et aux techniques différents : utilisant au vol.1 et au vol. 2, 4r-49r, une peinture en à-plat pour les miniatures et les initiales peintes à rinceaux végétaux sur fond de couleur, et au vol. 2 pour le frontispice et les initiales à partir de 55v un dessin à l’encre sur fond de parchemin blanc.Deux miniatures pleine page
(Vol. 1, 5v) Peinture en à-plat sur fond bleu, à trois registres : en haut, Dieu assis, quatre anges, le Diable à droite ; au milieu, empereur ou pape trônant assis, avec sept personnages masculins à gauche et quatre personnages féminins à droite ; en bas, Job sur son fumier, un démon derrière lui griffant le torse de Job, un personnage féminin avec phylactère à gauche, trois personnages masculins assis à droite, le tout est surmonté par Dieu dans le ciel.
(Vol. 2, 1v) Dessin à l’encre : saint Grégoire devant son écritoire, avec grand encadrement.
Lettres historiées(Vol. 1, 4ra) «D, 170 mm» S. Grégoire et Léandre assis sur un même banc
(Vol. 1, 6ra) «I, 455 mm» Trois médaillons, représentant le Christ, s. Grégoire et Job, entre les médaillons un ange et l’Église sous la forme d’une femme tenant les deux glaives
(Vol. 2, 35rb) , «Q» Figure d’évêque
(Vol. 2, 49ra) , «I»
(Vol. 2, 55vb) , «Q» Lettre à l’encre à queue de dragon, habitée par deux hommes combattant
(Vol. 2, 66ra) , «P» Deux monstres zoomorphes et rinceaux
(Vol. 2, 75vb) , «H» Dragon
(Vol. 2, 84vb) , «I» Église sous les traits d’une femme portant les deux glaives
(Vol. 2, 92va) , «I» Figure masculine
(Vol. 2, 119v) , «P» Centaure et lapin
(Vol. 2, 140vb) , «B» Christ, démon, Église, Job sur le fumier
(Vol. 2, 154ra) , «I, 220 mm» Prophète à visage non idéalisé
(Vol. 2, 170vb) , « S, 175 mm» Monstre avec serpent sortant de sa bouche
(Vol. 2, 180vb) «A, 235 mm» Homme tuant par épée et dague un serpent qui lui mord le cou
(Vol. 2, 194va,) «Q, 125 mm» Ornement floral symétrique
(Vol. 2, 203vb) , «Q, 120 mm» Sirène symétrique
Lettres ornées(Vol. 1, 9rb) , «V» A l’or, à rinceaux vert et pourpre sur à plat bleu
(Vol. 1, 16ra) , «S»
(Vol. 1, 28rb) , «B» figure anthropomorphe
(Vol. 1, 37vb) , «Q»
(Vol. 1, 50va) , «C»
(Vol. 1, 65rb) , «S»
(Vol. 1, 75vb) , «Q»
(Vol. 1, 85vb) , «P »
(Vol. 1, 101vb) , «P»
(Vol. 1, 118rb) , «Q»
(Vol. 1, 128rb) , «Q»
(Vol. 1, 137va) , «M»
(Vol. 1, 146rb) , «E»
(Vol. 1, 152va) , «S»
(Vol. 1, 163va) , «Q»
(Vol. 1 174ra) , «Q»
(Vol. 2, 2va) , «Q» Lettre à l’or sur fond bleu avec rinceaux et coquilles rouges
(Vol. 2, 10ra) , «P»
(Vol. 2, 25ra) , «Q»
(Vol. 2, 49ra) , «I»
(Vol. 2, 55vb) , «Q»
(Vol. 2, 106rb) , «Q» Lettre à ornement symétrique
(Vol. 2, 128rb) , «D» Lettre à ornement symétrique.
(Vol. 2, 1r-35r) Titre courant à l’encre rouge, d’origine.
(Vol. 1, 137v sqq ) nombreuses sous-rubriques en marge
(Vol. 2, 4r-49r) Premier mot de chaque chapitre en capitales rouges.
Décor à la pointe sèche ou à la mine de plomb (sans doute des ajouts) :(Vol. 2, 64v) Cheval
(Vol. 2, 65r) chevalier avec une note Non sum a….s cabalatus [?]
(Vol. 2, 66r) Cygne
(Vol. 2, 92v) Tête
(Vol. 2, 122v) S à rinceaux
(Vol. 2, 189v) tête auréolée
(Vol. 2, 201r) pro
(Vol. 2, 204v) tête.
Reliure :
Reliure de basane sur ais de bois, à roulette de candélabre, sur les deux volumes. Vol. 1 : 2 gardes ; vol. 2 : contre garde et 2 ff. bl. de garde au plat sup. Fausse coupe au f. 46.
Datation : 1151-1175
Origine : Saint-Omer
Provenance : Saint-Omer, Saint-Bertin, abbaye O.S.BAbbaye de Saint-Bertin
(vol. 1, 3v) [XIIIe siècle] «Titulus sancti B ertini sancto Audomaro eorum et sic amen. Titulus sancti Audomari cum sancto Bertino.»
(vol. 2, 1r) [XIVe siècle, vers 1350] «De libraria sancti Bertini»
(vol. 1, 4r, marge sup.) [XIVe siècle, vers 1350] «Libri Morales beati Gregorii pape super Job. Pars prima, secunda et tercia.» Titre de la main de l'ex-libris du XIVe siècle
(vol. 2, 1r) [XIVe siècle, vers 1350] «Moralia in Job pars IIIIa, quinta et sexta.» Titre de la main de l'ex-libris du XIVe siècle
(Ar) [XVIIIe siècle] « 3 » Cote ancienne
(Bv) [XVIIIe siècle] « 4 » Cote ancienne
(vol. 2, 2r) [XVIIIe siècle] « 3 codex [et] 4 codex » Cote ancienne
·Ayres, Larry M. 1969. “A tanner manuscript in the bodleian library and some notes on English painting of the late twelth century.” Journal of the Warburg & Courtauld institute. vol. 32 (1): pp. 41-54.
Boutémy, André. 1948. “Un trésor injustement oublié : les manuscrits enluminés du Nord de la France.” Scriptorium. vol. 3 (1): pp. 110-122.
Cahn, Walter. 2002. “Monastic Spirituality in Medieval Mastery.” 2002. Book Illumination from Charlemagne to Charles the Bold, 800-1475. Turnhout : pp. 125-135.
Carlvant, Kerstin Birgitta Elisabet. 2012. Manuscript painting in Thirteenth-Century Flanders: Bruges, Ghent and the Circle of the Counts. Manuscript painting in Thirteenth-Century Flanders. London Turnhout : H. Miller Brepols. Studies in Medieval and Early Renaissance art history. 63,
Cremascoli, Giuseppe, Antonella Degl'Innocenti, eds. 2008. Enciclopedia Gregoriana : la vita, l'opera e la fortuna di Gregorio Magno. Firenze : SISMEL. Archivum gregorianum. 15,
Fingernagel, Andreas. 2007. “Die materiellen Aspekte der Schriftkultur.” 2007. Geschichte der Buchkultur IV Romanik cur. Andreas Fingernagel. Graz : Akademische Druck- und Verlagsanstalt. pp. 19-56.
Porcher, Jean. 1954. Les manuscrits à peintures en France du VII au XII siècle. Les manuscrits à peintures en France du VII au XII siècle. Paris : Bibliothèque Nationale.
Porcher, Jean. 1959. L'enluminure française. Paris : Arts et métiers graphiques.
Porcher, Jean, Marie-Louise Concasty, Charles Astruc, and Julien Cain. 1958. Byzance et la France médiévale : manuscrits à peintures du IIe au XVIe siècle. Byzance et la France médiévale. Paris : Bibliothèque nationale de France.
Smeyers, Maurits. 1999. Flemish miniatures from the 8th to the mid-16th century : the medieval world on parchment. Turnhout : Brepols.
Bibliothèque municipale de Valenciennes. 2007. La représentation de l'invisible: trésors de l'enluminure romane en Nord-Pas-de-Calais. La représentation de l'invisible. Valenciennes : Bibliothèque multimédia de Valenciennes.
Ricci, Luigi Giovanni Giuseppe, Italie) Biblioteca Medicea Laurenziana (Florence, Comitato Nazionale per le Celebrazioni del XIV centenario della morte di Gregorio Magno (Italia). 2006. Gregorio Magno e l'invenzione del Medioevo. Firenze : SISMEL, edizioni del Galluzzo. Archivum gregorianum, ISSN 1973-8587 ; 9.
Gregorius Magnus. Adriaen, Marcus, ed. 1979. Sancti Gregorii Magni opera. Moralia in Iob libri I-X. Turnhout : Brepols. Corpus Christianorum Series Latina. 143,
Musée des beaux-arts. 1993. Image et geste au Moyen âge : Musée des beaux-arts d'Arras (15 avril-28 juin 1993). Arras : Musée des beaux-arts.