Saint-Omer, Bibliothèque d'agglomération de Saint-Omer, 753

(1r) Diplomata regum et comitum Flandriæ « Carta Guillelmi, comitis Flandriae, super confirmatione lagarum et consuetudinum ville Sancti Audomari traditarum (1127) ...» Incipit : « Carta Guillelmi, comitis Flandriæ, super confirmatione lagarum et consuetudinum ville Sancti Audomari traditarum (1127). » Ce volume se compose de plusieurs cahiers contenant des copies de chartes, priviléges, confirmations, etc. Le premier document est de 1127 et concerne la ville de Saint-Omer. La dernière pièce est une requête adressée à Henri III, au sujet de la mainlevée de la terre de Caulmont. On n'a pas observé l'ordre chronologique dans ce recueil, car on trouve au milieu du volume la confirmation d'un privilége de Saint-Bertin donnée par Charles le Chauve en 874. mais on a placé à la suite de chaque privilége concédé à la ville de Saint-Omer ou à l'abbaye de Saint-Bertin les conservations successivement obtenues pour son maintien. Toutes ces pièces se trouvent reproduites, en ce qui concerne l'abbaye, dans le grand Cartulaire ; elles existent encore en original aux archives de la ville en ce qui regarde cette dernière. Le manuscrit no 829 contient aussi une copie faite au XIIIe siècle des plus anciennes chartes relatives à Saint-Bertin et à Saint-Omer. — En tête du volume se trouve un commencement de table qui est resté incomplet. Il y a dans ce volume trois parties et trois paginations distinctes. On trouve en premier lieu, numérotée de 3 à 8, la copie de trois bulles : les deux premières émanant du pape Paul II (février 1465 et juillet 1466J et se rapportant à l’église de Notre-Dame de Saint-Omer ; la dernière est de Clément VII (19 janvier 1530) et concerne l’église paroissiale de Sainte-Aldegonde. — Sur le premier feuillet non numéroté, on lit la note que voici : « Le hroucquaige de la merre qui de noz temps a esté donné à » Guilleme d’Esquires, bourgeois deSt-Omer, contient par mesuraige faict jadis cent et » cinch mesures ; lequel Guilleme l’a euls en lowaige à IIII s. mesure, L’on vent main- » tenant le cent de roseau XVI sous. » Cette note est de l’écriture d’Alard Tassart. — La deuxième partie du manuscrit comprend 150 feuillets, dont la pagination ne commence qu’au 9e. La table ne se rapporte qu’aux pièces comprises dans les 93 premiers feuillets; en voici le litre : «Tabula litterarum et privilegiorum que habentur inlayetta » XX de St-Omer. » Les pièces comprises dans les feuillets 91 à 133 se rapportent à l’administration de Guillaume Fillatre, évêque de Verdun en même temps qu’il était abbé du monastère de Saint-Bertin ; du feuillet 133 à la fin, sont sept pièces qui concernent l’évêché de Toul et n’ont par conséquent aucun rapport avec l’abbaye de Saint- Bertin. — La 3e partie est paginée de 1 à 115 et contient 70 pièces. La plus ancienne est datée de 873 ; la plus moderne, de 1581. There are three parts to the MS, with three distinct paginations: (1) Three papal bulls from 1465, 1466 and 1530. (2) letters and charters dealing with Saint-Omer and Saint-Bertin, including the administration of Guillaume Fillâtre, Bp of Verdun and abbé of Saint-Bertin. This section also includes Guillaume Fillâtre's will (fol. 86-89v). (3) 70 documents from 873 to 1581.