Description physique
Cote : 1r-28v
Vita sanctorum
Papier · 30 · 280 x 180 mm
Description physique
Papier
· Cahiers : 1 de 6 1-6, 1 de 4 7-10, 1 de 6 11-16, 1 de 8
17-23bis, 1 de 6 23ter-28
. Signatures : Néant
· Réclames : Néant
· Foliotation : Du XIXe siècle
· Réglure : Pas de réglure
270 x 130 mm · Écriture : 2 premiers cahiers : XVIIe siècle, petite et assez
rapide, mais lisible et bien formée, qui doit être celle d'un
érudit déjà rencontré. 3e cahier : XVIIe siècle, sans doute
différente de la main précédente, un peu plus grosse, assez
nerveuse et bien formée. 4e cahier : XVIIe-XVIIIe siècle,
assez cursive 5e cahier : XVIIe-XVIIIe siècle, assez cursive
(et sans doute différente de la précédente)
Contenu :
(1r-4v)
ALCUINUS EBORACENSIS
,
Vita sancti Vedasti Atrebatensis episcopi
« In nomine Christi incipit vita sancti ac beatissimi
Vedasti pontificis urbis Attrebatensis.
. Postquam Deus et
dominus noster Iesus Christus ovem perditam querere de celis
in hunc mundum per virginalem venerat uterum
...—... ...ad perfectam beatitudinis gloriam perveniet. Obiit
autezm idem sacerdos Christi Vedastus VIII idus februarii
regnante domino nostro Iesu Christo qui cum Patre et Spiritu
Sancto vivit et regna Deus per omnia secula seculorum
amen.
»
(7r-9r)
RATHERIUS VERONENSIS
,
Vita sancti Ursmari
episcopi (n° 23 dans le ms et le CGM)
« Incipit epistola Ratherii episcopi de vita sancti
Ursmari episcopi.
. Dominis reverendissimis patribus
dilectissimis doctoribus et eruditissimis cuncto etiam
christocolarum gregi Laubiensi coenobnis degenti Ratherius
ejusdem quodam monachulus modo Veronensium
episcopus
...—... In cacumine quippe montis cujus radicibus jam fatum
subjacet monasterium oratorium est in honore sancte Dei
genitricis Marie constructum in quo deposuerunt beati
corporis thesaurium ubi divina pietas cotidie demonstrat
cujus meriti illic habeantur reliquie ad laudem et gloriam
majestatis sue cujus honor decus ac potestas permanet sine
fine amen.
»
(11r-13v)
Vita sanctri Landelini abbatis Lobbiensis
et Crispiniensis (n° 23 dans le ms, omis dans ke CGM ; ed.
Levison, MGH SS res merov., Passiones vitaeque sanctorum aevi
Merovingici (IV), p. 433-444)
« Incipit prologus sequentis operis
. Benignitas
salvatoris nostri semper adest parata in salutem eorum quos
predestinavit ad capescenda future premis vite
...—... Discipuli autem honorifice egregii magistri venerabile
corpus in eodem suo cenobio tradiderunt sepulture ubi ejus
meritis intervenientibus multa ac stupenda fiunt signa
prestante domino nostro Iesu Christo cui est honor et
potestas per omnia secula cum patre et sancto spiritu.
Amen.
»
(17r-22bisr)
DYNAMIUS PATRICIUS
,
Vita sancti Maximi
Regensis episcopi (sans l'épître dédicatoire donnée dans
PL80, col. 32-34 ; nota qu'il existe une édition avec
traduction de 2014 ; n° 25 dans le ms, n° 24 dans le
CGM)
« Incipit vita sancti ac beatissimi Maximi Regensis
episcopus et confessoris, cujus celebritas estr quinto cal.
decembris.
. Beatissimi Maximi Regensis urbis antistitis
hodie sancta solemnitas excolitur
...—... et fulgeamus lumine claritatis quod ipse dominus Jesus
Christus prestare dignetur qui vivit et regnat apud coeternis
patre unacum spiritu sancto in secula seculorum
amen.
»
(23ter-27r)
Vita sancti Mummolini [secunda d'après les
incipit BHL, mais serait à vérifier. Cf. Gallia irradiata, p.
362] (n° 26 dans le ms, omis dans le CGM)
« Incipit vita sancti Mommolini confessoris cujus
festitivitas est cal. novembris.
. Tempore quo rex Lotharius
filius Ludovici regis regni Francorum monarchiam tenebat tres
viri religiosiMimmolinus videlicet Bertinus atque Bertramnus
exientes
...—... atque a demonibus vexati redditi sunt incolumnes
sanitati ipso adjuvante domino nostro Jesu Christo qui cum
patre et spiritu sancto vivit et regnat et tunc et nunc per
infinita secula seculorum amen.
»
Cote : 29r-52v
Vies de saints
Papier · 24 · 297 x 208 mm
Description physique
Papier
· Cahiers : 1 de 8 29-36, 1 de 6 37-42, 1 de 10 43-52
. Signatures : II au fol. 29r (coin inférieur droit), III au
fol. 43r (idem), peut-être une trace au f.
37r
· Réclames : Néant
· Foliotation : Du XIXe siècle
· Réglure : Pas de réglure
240 x 154 mm · Écriture : Ecriture du XVIIe siècle . Une seule main
Contenu :
(29r-37v)
FOLCUINUS LOBIENSIS
,
Vita sancti Folquini Morinorum episcopi (n° 27 dans le
ms, n° 25 dans le CGM)
« Incipit vita sancti Folquini Morinorum ipiscopi (sic)
. / Benigna et ineffabilis omnipotentissimaque deitas
sibi ipsi per se sufficiens
...—... multis etiam et aliis indiciis Dominus sanctus suum
ostendit mirificatum in coelis operante et manente cum
electis suis usque in finem seculi Domino nostro Jesu Christi
qui coeternus et consubstantialis Patri et Spiritui sancto
vivit et regnat per infinta secula seculorum amen.
»
(38r-45v)
Vita sancti Silvini (n° 28 dans le ms, omis dans le CGM)
; cf. Gallia irradiata, p. 366
« Incipit prologus in vitam sancti Silvini.
. Quidam
episcopus Antenor nomine satis in divina pollens religione
sed non admodum in disciplina eruditus litterali
...—... pro nostris erratibus intercedere apud Dominum non
dedignetur quatenus favore ejus suffulti digni efficiamur
promissione Christi qui vivit et regnat in unitate cum patre
et spiritu sancto Deus per infinita secula seculorum amen. /
Finis
»
(46r-52v)
Vita sancti Winoci (n° 29 dans le ms, omis
par le CGM) ; version plus longue que celle signalée et
éditée par Deschamps dans sa notice sur le ms 764 (MSAM, 5,
1839-1840, p. 200)
« Incipit egregii Winoci vita beati.
. Quando agius
Christi confessor Bertinus signis atque virtutibus decoratus
in Sithiu monasterio multitudinis preerat
monachorum
...—... Statim exeunte populo ipsi fratres in orationem
dederunt gratias agentes Deo qui sepe in sanctis suis
refulget miraculis quique vivit et regnat pater cum filio et
spiritu sancto per infinita secula seculorum amen.
»
Cote : 53r-92v
Recueil hagiographique et liturgique
Papier · 40 · 310 x 250 mm
Description physique
Papier
· Cahiers : 1 de 6 53-58, 1 de 4 59-62, 1 de 22 63-84, 1 de 8
85-92
. Signatures : Néant
· Réclames : Néant sauf f. 60-61, pour chaque p. dans le
coin inférieur droit
· Foliotation : Du XIXe siècle
· Réglure : Pas de réglure
00 x 00 mm · Écriture : Plusieurs mains, dont une déjà rencontrée ailleurs,
à identifier si possible (f. 59-63), du XVIIe et très
possiblement du XVIe siècle pour les ff. 53-57v
Contenu :
(53r-57v)
Neuf leçons de saint Onfroy, évêque de
Thérouanne (n° 30 dans le ms, n° 26 dans le CGM)
« De sancto Hunfrido episcopo et priore ecclesie
Morinensis
. Prima lectio. Ad beatissimi et sanctissimi
nostri gloriosissimique confessoris Hunfridi cujus hodie
festa celebramus laudes addidisse decepsisse est
...—... impietas eorum qui verbum fidei aut nunquam audire aut
male interpretando corrumpere maluerunt per messionem [sic]
[c]rucis non seminati eorum etiam quos verbum Dei nec audire
contingit discussio signetur quibus quinque personis omne
genus humanum quod in judicio futurum est
exprimitur
»
(59r-62v)
Dom De Witte, Vie de saint Erkembode (n°
31 dans le ms, omis dans le CGM)
« De sancto Erkembodone Morinensium episcopo et abbate
Sithiensi
. Divus Erkenbodo Sithiensium computato Rigoberto
presul quartus
...—... prefati autem sancti presulis miraculorum seriem vite
insuper ipsius historiam longe post ejus obitum descripsit
venerabilibusque D(ominis) Audomari ecclesie canonicis
legendam obtulit Sithiensis ab Ypra d(ominus) abbas
Io(hann)es
(colophon) Finis 1615
» Il me semble que c'est l'écriture et
les notes marginales abondantes typiques de dom De
Witte.
(63r-84v)
Recueil liturgique et hagiographique sur
saint Bertin et saint Omer (n° 32 dans le ms, n° 27 dans le
CGM)
« Ad usum Bertiniensis ecclesiae in elevationis
corporis beati Bertini
. Lectio prima / Si manseritis de
communi tempore Paschali / Evangelium Ego sum vitis etc. / In
translatione beati Bertini / Lectio prima [leçons de saint
Bertin pour les différentes célébrations] [f. 72v] Incipit
vita sancti Bertini decerpta / ex tapetibus chori / Nativitas
sancti Bertini in Constantia prope Rhenum [descriptions des
différents tableaux] [f. 73v] Copia translationis domini
Bertini [acte des évêques Pierre de Thérouanne et Asson
d'Arras de 1237, citant un document de 1052, sur le transfert
du corps de saint Bertin dans un sarcophage plus digne] [f.
74v] Sexto nonas maii / Monasterio Sithiensi gloriosa
elevatio corporis gloriosissimi confessoris Christi Bertini
abbatis [événements concernant les reliques de saint Bertin
par dates anniversaires] [f. 75r] Vita sancti Bertini quae
habetur in martyrologio Usuardi. [f. 75v] Prosa in die
elevationis sancti Bertini / Gaudeamus in hac die venerantes
Christum pie modulatis vocibus [poèmes liturgiques pour les
offices de saint Bertin et saint Omer [f. 79r] Copie de la
vie de Saint Omer tiree hors des tapis estantz au coeur de
l'eglise cathedrale dudit lieu en cest an XVc IIIIxx et huict
[f. 80r] Missa de sancto Audomaro omnia fiunt de communi
confessorum pontificum exceptis tribus collectis quae
sequntur [liturgie pour différents offices de saint Omer et
saint Bertin, hymnes avec portées (à quatre lignes et notes
carrées) à partir du f. 82v
...—... [notation musicale] Jubilemus Domino in
solemni
»
(85r-90r)
FOLCARDUS
,
Vita sancti Bertini abbatis
Sithiensis [écrite de plusieurs mains au XVIIe siècle, d'une
manière qui ne semble pas toujours très sûre]]
« Incipit prologus in vita sancti Bertini.
. Vestro [sic
pro domino] suo Bovone patrique desiderantissimo frater
Folcardus
...—... quae per eum gessit dominus Deus virtutum cujus
aeterna potestas dominatur et imperat per infinita saeculorum
saecula amen.
(titre final) Explicit vita sancti Bertini
.»
Cote : 93r-96v
Document sur l'élévation de saint Bertin, sermon festif
sur saint Bertin et saint Omer
Papier · 4 · 283 x 185 mm
Description physique
Papier
· Cahiers : 1 de 4 93-96
. Signatures : Néant
· Réclames : Néant
· Foliotation : Du XIXe siècle
· Réglure : Pas de réglure
273 x 0 mm · Écriture : Du XVIIe siècle
Contenu :
(93r-96r)
Documents sur l'élévation de saint Bertin,
sermon festif pour saint Bertin et Omer (n° 32 dans le ms, 28
dans le CGM)
« Relatio de inventione et elevatione sancti Bertini
abbatis, quae facta est anno incarnationis Domini millesimo
quinquagesimo secundo.
. Domino praestantissimo archiepiscopo
Widoni frater Bovo indignus abbas Sithiensis
coenobii
...—... Tota mentis intentione in omni conversatione sancta
ejus sequamur vestigia, quatinus viam vitae illius currentes
aeterne beatitudinis cum illo gloriam accipere mereamur
auxiliante nos rege aeterno domino Iesu Christi qui vivit et
regnat in secula seculorum amen.
»
Cote : 97r-98v
Note sur une vie de saint Bertin (dom De Whitte,
probablement)
Papier · 3 · 289 x 190 mm
Description physique
Papier
· Cahiers : 1 de 3 (anciennement de 4 avec le dernier f.
coupé)
. Signatures : Néant
· Réclames : Néant
· Foliotation : Du XIXe
· Réglure : Pas de réglure
240 x 145 mm · longues lignes · Écriture : Du XVIIe (dom de
Whitte)
Contenu :
(97r-98v)
Notes [de Dom De Whitte] sur une vie de
saint Bertin compilée en 1214
« Animadversiones in vitam manuscriptam sancti Bertini
compositam summarie ex anonymo Sithiensi qui viverat anno
1214o ut [p]atet ex cap. 58 tempore Johannis 31 abbatis. /
Ante omnia notandum scriptorem hunc anni 1214 vitam suam
excerpsisse ex variis authoribus
...—... Cap. 55 puella ] hoc contigit in die sancti Johannis
Baptiste
»
Cote : 101r-124v
Liturgie pour les célébrations de saint Bertin ;
établissements de la societas de Saint-Bertin
Papier · 24 · 298 x 200 mm
Description physique
Papier
· Cahiers : 1 de 12 101-112, 1 de 11 113-123 avec un f. coupé
entre les ff. 123 et 124. Les ff. 100 et 124 forment
des "gardes" ou une "couverture", enveloppant
vraisemblablement les deux cahiers
. Signatures : Néant
· Réclames : Néant
· Foliotation : Du XVIIe siècle en chiffres romains à partir du f.
101 et jusqu'au f. 112, I-XII au coin supérieur droit des
rectos.
· Réglure : Pas de réglure
250 x 150 mm · Écriture : Du XVIIe siècle
Provenances :
(100r)
[XVIIe-XVIIIe siècle]
«[L]iber Sancti Bertini si / quis enim abstulerit / vel
celaverit sciat se / excommunicatum / [d'une autre main]
ex liberaria sancti Bertini»
Ex-libris de l'abbaye de Saint-Bertin
· Provenances :
(100r)
[XVIIe-XVIIIe siècle]
«[L]iber Sancti Bertini si / quis enim abstulerit / vel
celaverit sciat se / excommunicatum / [d'une autre main]
ex liberaria sancti Bertini»
Ex-libris de l'abbaye de Saint-Bertin
·
Contenu :
(101r-112v)
Leçons de saint Bertin pour différents offices
« Ad usum Bertiniensis ecclesie in celebratione corporis
beati Bertini
. Lectio prima. Si manseritis
...—... cui usque omnis festus dies timoris fuit
»
(113r)
« Incipit vita sancti Bertini. / Nativitas sancti Bertini
in Constancia prope Rhenum [correspond a priori à la
description déjà copiée plus haut] [114r] Copia translationis
sancti Bertini [acte des évêques Pierre et Asson, comme plus
haut et d'après la titulature, au minimum sur le même modèle,
avec les mêmes ajouts d'événements liturgiques et l'extrait
du martyrologe d'Usuard] [116r] Societas inter nos et
conventum de sancto Richario in Pontivo [documents divers sur
sainte Rotrude, Bernard le Pénitent, Saint-Bertin, copies de
chartes ou extraits divers] [119v] Hec sunt societates
ecclesie Sancti Bertini [d'une autre main, liste des maisons
concernés] [121r] Missa de sancto Bertino [indications
liturgiques] [121v-124r blancs] [124v] Index operum
sequentium [liste d'oeuvres très proche de ce que l'on trouve
avant et après dans le manuscrit, avec complément du XVIIIe
siècle sans doute]
...—... Sequitur officium quod cantatur in ecclesia sancti
Bertini / ipso die Bernardi Penitentis [pour le complément
XVIIIe : De Bernardo penitente]
» L'ensemble forme le n° 33 dans le ms (omis dans le
CGM)
Cote : 125r-133v
Mémoire sur l'antiquité de Saint-Bertin
Papier · 12 · 285 x 185 mm
Description physique
Papier
· Cahiers : 1 de 12 125-136
. Signatures : Néant
· Réclames : Néant
· Foliotation : Néant
· Réglure : Néant
235 x 160 mm · Écriture : Ecriture du XVIe-XVIIe siècle à la cursivité marquée
Contenu :
(125r-133v)
Pro tuenda antiquitate sancti Bertini contra Vedastinos
« Pro tuenda ac defendenda antiquitate vel in proximam
reycienda.
. Etsi patres Bertiniani probationem antiquitatis
sui monasterii in presentem synodum distulerunt
...—... Cui decreto cum cum dicti [sic pro dicto ?] domini
Bertiniani se acquiescere declarassent. Soluta est
d[isputatio ?]
» Mémoire sur une dispute concernant
l'antiquité de Saint-Bertin par rapport à celle de
Saint-Vaast et Lobbes. Indiqué dans le supplément du XVIIIe siècle à la
liste des oeuvres écrite au f. 124v par : «Pro tuenda antiquitate
nostra contra Vedastinos script[um] per Bersacium»
Cote : 137r-184v
Vie, miracles et offices de saint Bernard le Pénitent,
précédés d'une note sur les reliques de saint Rotrude
Papier · 32 · 302 x 211 mm
Description physique
Papier
· Cahiers : 1 de 8 137-144, 1 de 8 145-152, 1 de 8 153-160, 1 de
8 161-168, 1 de 8 169-176, 1 de 8 177-184
. Signatures : Néant
· Réclames : Néant
· Foliotation : Du XIXe siècle
· Réglure : Néant
250 x 160 mm · Écriture : Ecriture du XVIIe . Deux mains (changement au f.
137v)
Contenu :
(137r)
Note sur les reliques de sainte
Rotrude
« De sancta Rotrude [Retrude corr. en Rotrude]. [dans la
marge gauche : 22. junii] Hujus reverendum sanctȩ virginis
corpusculum populo demonstravit ac inferetravit episcopus
Teruanensis Milo secundus [cité par Du Cange, art. Feretrum,
citant Lambert d'Ardres, dont le texte ne semble correspondre
qu'au début de celui-ci]
...—... Hȩc desumpta sunt ex quodam codice olim ecclesiȩ
Morinensis
»
(137r-137v)
Acte de Jean de Montlaur, évêque de
Maguelone, imposant sa pénitence à Bernard, 1171
« Fratris Bernardi poenitentis / paenitentia [en marge
gauche : 19 avril]
...—... usque ad septem annos tantum valeat
»
(137v-150r)
Vie de saint Bernard le Pénitent [par Jean
d'Ypres]
« Incipit prologus in vitam / sancti Bernardi poenitentis
. Cum sanctus Bernardus jam ad gaudium Domini sui intrasset
...—... Hoc modicum qui fecit opus rogat ut sibi detur /
Nominis interpres gratia diva frui [sui, disent les autres
sources, principalement bollandistes] / Hoc vice mercedis a
te pie sancte requirit / Nominis illius finis .S. ique caput.
Finis vitae sancti Bernardi / Poenitentis
»
(150v-183r)
Miracles de saint Bernard le Pénitent
[constituant le 2nd livre de la Vie de Jean d'Ypres]
« Incipit transitus ad miracula sancti Bernardi
Poenitentis.
. Quoniam favente Domino de poenitentia et
miraculis santi Bernardi
...—... ad laudem et gloriam nominis sui qui est Deus super
omnia benedictus in secula seculorum amen. Finis miraculorum
et vite beatissimi viri / Bernardi penitentis. Soli Deo honor
et gloria [d'une autre main que le texte]
»
(183v-184v)
Office de saint Bernard le
Pénitent
« Sequitur officium quod cantatur in / ecclesia sancti
Bertini ipso die Bernardi / Poenitentis In depositione sancti
Bernardi Poenitentis cantatur officum solenniter sicut in
duplicibus cum una tantum collecta
...—... Et si depositio ejusdem sancti in quadragesima
evenerit eodem modo agendum est. Finis officii sancti
Bernardi panitentis [sic ; autre main].
»
Cote : 185r-262r
Cartulaire de l'église de Chilham et du prieuré de
Throwley (Angleterre, Kent), partiel
Papier · 78 · 305 x 220 mm
Description physique
Papier
· Cahiers : 1 f. isolé et rattaché sans doute au cahier d'après
185 (onglet entre les ff. 197-198 peut-être), 1 de 12
186-197, 1 de 12 198-209, 1 de 12 210-221, 1 de 12
222-233, 1 de 12 234-245, 1 de 12 246-257, 1 isolé
rattaché je ne sais trop comment 128, 1 de 4 259-262
(le f. 128 donne l'impression de correspondre à un très
mince onglet entre les ff. 262 et 263 et formait sans
doute avec ce f. disparu, certainement coupé, et les
ff. 259-262 un cahier de 6.
. Signatures : Néant
· Réclames : Pour les 4 premiers cahiers et le premier f.
qui était le dernier d'un cahier d'origine (ff. 185v,
197v, 209v, 221v, 233v, en marge inférieure et la
plupart du temps à droite)
· Foliotation : Du XVe ou XVIe siècle en chiffres romains, au
centre de la marge inférieure des rectos, XI-IIIIxxVII,
absente au f. 262. Du XIXe ou du XXe siècle en chiffres
arabes dans le coin supérieur droit des rectos,
185-262.
· Réglure : Néant
190 x 0 mm · Écriture : La première use d'une semi-hybrida du XVe siècle,
qui pourrait être qualifiée de libraria s'il s'agit de juger
de sa rapidité, avec des variations de module (cf. f.
200v-201r), de soin peut-être et des différences également
dues à des dégradations ultérieures (ff. 213v-214r,
222r-223v, 233r-244v). Ces dernières se mêlent peut-être à
des changements de mains tout de même, ainsi, le d me semble
traité différemment à partir du n° LV (f. 213v) et l'écriture
différente, plus fine, avec des graisses plus contrastées,
avec peut-être plus de bouclages de l ou b (mais ils ne
deviennent pas absolument systématiques) ; ou est-ce un effet
de la cursivité ? Retour possible (mais bref) à la première
manière / première main f. 220v. Certaines pages pourraient
indiquer que ce n'est une seule et même main (f. 232r par
exemple) qui alterne des moments plus ou moins cursifs, avec
peut-être changement d'instrument scripteur. En tout cas, la
première main ou première manière revient de manière sûre aux
ff. 258r-262r. La confrontation directe des ff. 257v et 258r
offre un contraste qui paraît justifier l'hypothèse de deux
mains, et des parallèles morphologiques que semblent
argumenter en faveur d'une même main à différent degrés de
soin.
Reliure :
cf. notice générale
Numérotation des actes de peu postérieure en marge en
chiffres romains, de XXI à CIIII, qui s'arrête après ce dernier
numéro au f. 257r. Une main qui est peut-être la même a suppléé
aux rubriques qui n'ont jamais été portées, se servant pour cela
des espaces blancs laissés entre les copies des différents
documents (quelques rubriques portées en noir dès l'origine, aux
ff. 206v-208r). Elle a porté des remarques telles que "superius
scripta est" (f. 185), rayée, devant une copie cancellée,
"duplicata" au f. 193 (sans numéro), donné des compléments (f.
192v, n° XXXII).
Provenances : Saint-Omer, Saint-Bertin, abbaye O.S.BAbbaye
de Saint-Bertin
(262v)
[XVIIe-XVIIIe siècle]
«Saint-Bertin»
· Provenances : Saint-Omer, Saint-Bertin, abbaye O.S.BAbbaye
de Saint-Bertin
(262v)
[XVIIe-XVIIIe siècle]
«Saint-Bertin»
·
Contenu :
(185r-262r)
Cartulaire de Chilham et Throwley
« [déficit] uxoris mee et parentum suorum et successorum
nostrorum ecclesie beati Bertini per manum Leonii ejusdem
loci abbatis ecclesiam de Chilleham cum omnibus pertinentiis
suis in perpetuam elemosinam
...—... sigillum officii nostri presentibus est appensum.
Datum apud Stellyng[he] XIIII kal. Junii anno Domini
millesimo CCCmo LXVII
» Cartulaire de l'église de Chilham et du prieuré de
Throwley (Kent). Beaucoup d'actes non datés, l'ordre semble
être chronologique (avec des irrégularités me semble-t-il),
le dernier acte transcrit date de 1367, les premiers
probablement de la moitié du XIIe s. (d'après de rapides
renseignements sur l'histoire des établissements, le premier
document transcrit partiellement mentionne l'abbé
Léon/Leonius de Furnes, 1138-1163 je crois), un acte de
Richard Coeur de Lion de 1189-1190 f. 188r-188v, et un f.
205r-v, un acte de l'archevêque Etienne [Langton] de
Canterbury (juridiction gracieuse), f. 202r-202v, mention
d'un prieuré clunisien f. 202v, quelques actes d'archevêques
de Canterbury (ff. 204-209, 225r-228 par exemple), acte
d'Henri II f. 219v-220r, de Grégoire X ff. 220v-221v
concernant les fils d'Henri III Edouard et Edmond, une
indenture de 1337 (f. 257r-v)
Cote : 263r-280v
Recueil de notes de dom Alard Tassart
Papier · 18 · 290 x 200 mm
Description physique
Papier
· Cahiers : Ensemble composite, nombreux onglets / ff. coupés
(notamment entre les ff. 265 et 266, 272 et 273).
L'état du manuscrit ne permet pas de faire une
collation correcte, l'on peut supposer une structure de
départ avec trois cahiers de 12 ff. (il semble qu'il y
ait trop d'onglets pour seulement 24 ff. au départ et
deux cahiers), mais c'est de toute façon impossible à
dire vraiment.
. Signatures : Néant
· Réclames : Néant
· Foliotation : Du XIXe-XXe siècle, 263-280
· Réglure : A la mine de plomb pour les pages à
deux colonnes
190 x 140 mm · Écriture : Ecriture de la main d'Alard Tassart, XVIe siècle
Décoration : Grande
initiale T à l'encre, ornée de cadeaux et d'un décor de
glands et de feuille de chêne, ainsi que d'anneaux en
spirale, à la plume.
(263r)
Reliure :
Voir fiche principale
(263r)
« Tassart de Sancto Audomaro.» Rôle de page de titre.
(263r)
: «Multa renascentur que jam cecidere, cadentque Que
nunc sunt in honore vocabula si volet usus Quem penes
arbitrium est et jus et norma loquendi» Trois vers d'Horace au
bas du f.
Bibliographie :
Contenu :
(263r-263v)
Brèves notes sur les exemptions fiscales de Saint-Bertin
(avec citations de quelques actes comtaux ou
seigneuriaux)
« Ecclesia Sancti Bertini libera est et immunis ab
exactione thelonei, pedagii et tran[situ]s in locis infra
scriptis videlicet In tota Flandria
...—... In toto Arthesio
» Notes diverses de dom Alard Tassart.
(264ra-264vb)
(271ra)
Encyclique d'un rouleau des morts de Saint-Bertin
« [264ra] Ordinaria stipendia nostri geruli sunt tres
raserie bladi cum uno florenum ren. scilicet XXVIII solidos
que subelemosinarius monasterii soluit et inde rationem
dedit. [264rb] Exemplar epistole nostri rotuli / Universis
Christi fidelibus sub ecclesiastice fidei unitate
...—... [264vb] illi ministrando neccessaria [271ra] vite. Hii
potissime qui nobis societatis specialis aut fraternitatis
vinculo sunt astricti diem quia ad vos declinaverit presenti
rotulo nostro annotantes.
»
(265ra)
Fragment d'un texte philosophique sur une
demi-colonne
(265va-268rb)
Brève chronique de l'Artois / Pays-Bas bourguignons de
1476 à 1520, en défense de Marie de Bourgogne et Philippe le
Beau, avec apparemment des passages rimés
« Chy s'enseult la liberté et franchise et dont est
escleschié le noble païs et conté d'Arth[ois] dont je suis
natif. Lequel comme a aulcuns clerement appert a souffert
puis l'an mil IIIIc LXXVI encha moult de grandz et
innumerables travaulx par guerres et divisions pour quoy je
desire au plaisir du Createur au long monstrer dont icelui
conté est et a appartenu a feux de bonne memoire madame Marie
fille unique de feu le grand duc Charles qui mourut a Nancey
et Philippe jadis roy de Castille conte de
Flandre...
...—... Et la paix confermee l'anglois / laissa la terre et
vint decha la mer / l'an mil Vc et vingt
»
(268va-280v)
Copies de documents divers (quelques repères ci-dessous)
en lien avec les rouleaux des morts pour une part au moins
(fin de l'encyclique ci-dessus), listes de moines, complétées
et précisées par des mains ultérieures au moins jusque
1600
« Votis adesto meis qui terram / palmo concludis / qui
solus orbis auctor es / qui abissos intueris / Quo recente
queam nostrorum nomina fratrum Bertinus pater nobilis ex
gente clara Francie [269va] Titulus metricus rotulo
inserendus [269va] Titulus stilo prosaico factus [269vb]
Balduinus calvus comes et abbas laicus [270va] De rolligeris
[271ra] [fin de l'encyclique] [271rb] Hildebrandus abbas
XXVI
...—... Michael Saffrenghet Audomar[ensis] [dans une entrée
Anno Domini 1600]
»