(1va-2ra)
HIERONYMUS (PS.)
,
De formulis formis hebraicarum litterarum
« Incipit descriptio Eusebii Ieronimi de formulis hebraicarum
litterarum que quia dextrorsum inchoantes sinistrorsum finiunt
nostris litteris subiecte sunt, ut latinis perspectis hebreorum
facilius possint intelligi.
. Hebraicarum litterarum forme due
sunt
...—... hec ut Xristianus impleret.
(titre final) Explicit prefatio.
.» 624
(17vb-32ra)
Hieronymus (saint ; 0345?-0420)EUSEBIUS CAESARIENSIS
,
Liber de situ et nominibus locorum hebraicorum
581ª
115, 243-246 (préface generale) ;
texte : p. 247-552
3304
(17vb-18ra)
,
Prefatio
« Incipit praefatio Ieronimi in libro locorum ab Eusebio
Pamphilio Cesariensi episcopo, primum quidem in greco edito sed ab
eodem Ieronimo in latinum diligentius translato.
. Eusebius, qui a beato Pamphilo martyre
...—... ita terre coherentia supergredi posse me credo.
(titre final) .»
(18ra-32ra)
,
Liber de situ et nominibus locorum hebraicorum
« De Genesi.
. Ararat, Armenia. Si quidem in montibus Ararat arca post
diluvium
...—... Zoeleth, nomen lapidis, ubi Adonias immolavit victimas iuxta
fontem Rogel.
(titre final) Explicit liber sancti Ieronimi presbiteri de
locis.
.»
(32rb-137rb)
Angelomus Luxoviensis monachus m. 855 ca.ANGELOMUS LUXOVIENSIS
,
Enarrationes in libros RegumExpositio super libros Regum
1335-1338
ANG 5
(32rb-33rb)
Praefatio
« Incipit prefatio Angelomi super libros Regum
. Igitur cum a quampluribus fratribus et etiam a nonnullis
prudentibus et nobilibus uiris rogarer
...—... campos ovans latissimos doctorum.
(titre final) Explicit prefatio.
.»
(33rb)
,
Tabula
« Capitula
. ...—... (titre final) .»
(33va-137rb)
Expositio super libros Regum
« . Viginiti et duas esse litteras apud hebraoes in auctoribus
diuinarum scripturam reperimus
...—... sapientie et scientie absconditi. Amen
»
Parchemin
·
(1v)
Sur la première colonne, une grande partie des
caractères est tombée, laissant des traces beiges sur le
parchemin et rendant le texte en partie illisible.
(1r-v)
Le premier folio est détaché du reste du ms.
Nombreux feuillets tachés ou jaunis
· Cahiers : Quaternions signés aux versos des cahiers I (f. 8v) à xvi
(128v), les numéros étant entourés de deux à une douzaine de
points.
· Cahiers : 17 IV136 + (II-1)A (T-A, 137-|-T)
· Signatures : Signatures en chiffres romains au dernier verso,
avec décor de points.
· Réglure : Réglure à
la mine de plomb
· Justification : 269 x 193 mm
· Écriture : Praegothica libraria
·
· Notation musicale à la pointe sèche en Av, sans notes
visibles.
· Signes marginaux :
[XIIe
siècle, deuxième moitié]
Additions et corrections contemporaines du texte dans les
marges.
(Av)
[XIIe
siècle, deuxième moitié]
«Anno incarnati(onis) uerbi m°cxxvii indictione .v. Karolus comes
flandrensis apud Bruges interfectus est.»
Annotation d’une main contemporaine du texte
(Av)
[XIVe siècle]
«Solima, Luza, Bethel, Jerosolima, Iebus, hevrea, Urbs sacra
Jerusalem dicitur, atque Salem»
(Av)
[XIVe siècle]
«Nota. Custodem preco cernens salve tibi dico Tu trahis
atque traho de fune vestimur ambo»
(137v)
[XIVe siècle]
«Die gode nimt ende onfret Hem ne mach ghebreken niet»
(137v)
[XVe siècle]
«
K. mon
»
«
Iste liber
»
Ecriture à cadelures effacée avec motif anthropomorphe
(32r)
[XVe siècle]
«In principio erat verbum»
Décoration : Initiales polychromes ornées, à rinceaux
végétaux simples et aérés. Premier mot en capitales de couleur.
Manuscrit à rapprocher de Saint-Omer
61 (vol. 1 et 2) et Saint-Omer 74.
(1va)
«H»
Initiale en onciale (145 mm), rouge
à rinceaux verts et rouges et feuilles vertes, rouges et
jaunes, sur fond bleu en à plat.
(2ra)
«N»
Initiale
(100 mm) de couleur verte à rinceaux rouges, verts et pourpre
avec ornement en réserve dans la frise de la
barre.
(17vb)
«E»
Initiale (75 mm) à rinceaux
symétriques avec motif de bague et pointillés.
(32rb)
«I»
Initiale (130 mm) avec frise en
zigzag.
(33va)
«U»
Initiale (90 mm) avec rinceaux et
festons.
(33vb)
«F»
Initiale (155 mm) avec rinceaux et traits courts en forme
de E.
(63ra)
«V»
Initiale (70 mm) violette avec rinceaux, gaufrettes
insérées dans des feuilles et frise en zigzag.
(83vb)
«E»
Initiale (60 mm) avec rinceaux.
(117vb)
«T»
Initiale (70 mm) avec rinceaux et pointillés.
Lettres secondaires de couleur rouge, verte,
violette ou bleue.Titre courant (34v-104r) rubriqué à partir de
62v.
Reliure :
Reliure monastique avec rabat : contregarde en parch. Bl.,
collée sur rabats de la couvrure en parchemin, chemise en peau
blanche à rabats ; traces de deux fermoirs partant du plat sup ;
Trace de pièce de titre sur plat. Inf. au bas, avec nombreaux
clous.. À gauche de l’emplacement d’une ou de plusieurs
anciennes étiquettes, des traces à l’encre noire de la cote
médiévale d’un centimètre de hauteur : S? G? B?
Datation : XIIe siècle, 3e-4e quart
Origine : France du Nord
Provenance : Abbaye de Clairmarais (Saint-Omer, Pas-de-Calais)Abbaye de
Clairmarais
(Av)
[ XIIe
siècle, 3e quart]
«Liber sancte Marie De claRomaresche»
(137r)
[XIIIe
siècle, 1er quart]
«Liber sancte Marie de Claromaresch Si quis eum abstulerit
anathema sit. Fiat. Amen»
Main proche de Paris. BNF, lat. 5121
p. 271, n°
99
[1791]
«99. Hieronimus (S.), De litteris Hebraïcis, cum glossa divinorum
librorum.»
Manuscrit probablement décrit dans le catalogue
"révolutionnaire" sous le n° 99.
·