Obituarium Ghisnense
Parchemin . Saint-Léonard de Guînes . 1305-1330
Description physique
Parchemin très épais, pelucheux, grisâtre.
· Cahiers : 3IV24
· Réglure : Encre rouge : 10, 10, 5, 12, 6, 115, 45 x
15, 6, 252, 28
· Piqûres : Extérieures
262 x 153 mm · 46 longues lignes · Écriture : Textualis libraria
Datation : 1305-1330
Origine : Saint-Léonard de Guînes
D'après Jean-Loup Lemaître, cette partie du manuscrit a été
écrite après 1305 et avant 1330.
Contenu :
(1r-24v)
Obituarium Sancti Leonardi Ghisnensis
Obituaire occupant vingt-quatre feuillets, curieux pour
l'histoire du pays par les noms des familles nobles qui y figurent.
Au quatrième feuillet recto, on trouve inscrite à la marge, près du
nom de dom. Petrus abbas, au XIIII des kalendes de mars, cette
mention : « Qui B. virginis Rotrudis vitam libris duobus complexus
est, 1160. » A la fin on lit cette mention d'une main du XVIIe
siècle : « Fundatum est monasterium S. Leonardi de Gisnes per
viduam Manassis comitis, Emmam nomine, 1132, et datum monasterio
Sancti Bertini. » Cette dame est Emme de Tancarville, qui épousa
Robert, dit Manassé, dernier comte de la maison de Guines.
(Duchesne, Hist. des maisons de Guines, etc.)
Carte confraternitatis et societatis - Colophon -
Orationes/lectiones - Donationes et carte abbatissarum
Parchemin . Fin XIIe siècle-début XIIIe
siècle
Description physique
· Parchemin pelucheux, apparemment côté Chair/Poil,
Chair/Poil (25rC, 25vP, 26rP, 26vC). le f. 25 est sans-doute une
garde renversé ; le f. 26 était peut-être une contregarde. Le
volume s’ouvrait sans doute sur la mention du scribe et le verso
avait le formulaire d’association.
· Écriture : Praegothica libraria . Ajouts par plusieurs mains de la fin du XIIe et du XIIIe
siècle.
Datation : Fin XIIe siècle-début XIIIe
siècle
D'après Jean-Loup Lemaître, le manuscrit doit être daté après
1307, mais l'écriture n'est pas une textualis.
Contenu :
(25r-25v)
,
Carte confraternitatis et societatis
«
. ...
—...
(titre final) . (colophon)
(25v)
Ego Willelmus, Andrensis ecclesiae qualiscumque
monachus, cupiens in libro celestis vite conscribi, presentem
librum scripsi, illuminavi, ligavi, ligatumque et emendatum beato
Leonardo obtuli ; quatinus in perpetuum in ipsius ecclesia
substituendus conventus in lectione ejus edificetur, atque pius
confessor sui scriptoris memor esse dignetur, per omnia secula
seculorum. Amen.
» La mention de
Guillaume d'Ardres (c. 1176-1234)
Guillaume d’Ardres est contemporaine du manuscrit et
pourrait être de la même main que la majeure partie du martyrologe.
Guillaume d’Ardres est auteur d’une chronique de son monastère
MGH SS 24, 684sqq.
D'après Jean-Loup Lemaître : «Copie d'actes de
confraternité, précédée par le formulaire utilisé par l'abbaye
pour accorder sa confraternité.» Le formulaire est sans
doute de la même main que le reste du manuscrit.
(25r)
,
Formulae duae confraternitatis et societatis
« In danda societate
. ...—... (titre final) .»
(25r)
,
Societas cum fratribus de Bello loco
« . ...—... (titre final) .»
(25r)
,
Societas cum fratribus de Ham
« . ...—... (titre final) .»
(25r)
,
Societas cum fratribus Hinmensis ecclesie
« . ...—... (titre final) .»
(25r)
,
Societas cum Brobragensis ecclesie sororibus
« . ...—... (titre final) .»
(25r)
,
Societas cum sororibus Sancti Amandi Rotomagensis
« . ...—... (titre final) .»
(25r)
,
Societas cum Ada abbatissa de Durlenz
« . ...—... (titre final) .»
(25v)
,
Societas cum monachis de Andernes
« . ...—... (titre final) .»
(25v)
,
Societas cum sororibus Sancte Marie de Seissuns
« . ...—... (titre final) .»
(25v)
,
Societas cum canonicis de Watanis
« . ...—... (titre final) .»
(25v)
,
Societas cum monialibus de Mallinges
« . ...—... (titre final) .»
(25v)
,
Societas cum sororibus de Monsterolo
« . ...—... (titre final) .»
(25v)
,
Societas cum domno Balduino
« . ...—... (titre final) .»
(25v)
,
Societas cum Bartholomeo de Gant monacho Sancti
Bertini
« . ...—... (titre final) .»
(25v)
,
Societas cum David canonico de Liskes
« . ...—... (titre final) .»
(25v)
,
Societas cum monachis de Capella
« . ...—... (titre final) .»
(25v)
,
Lc 11,27
« . ...—... (titre final) .»
(25v)
,
Oratio
« . ...—... (titre final) .»
«Plena siquidem Maria gratia, plena Deo, plena virtutibus, non
potest non possidere pleniter gloriam claritatis eterne quam
plenissime accepit ut mater Salvatoris fieret.»
(25v)
,
Oratio
« . ...—... (titre final) .»
«Christus Jhesus dominus noster pro salute mundi hdie inmolatur,
suspensus in cruce. Resurrectio Domini nostri Jhesu Christi qui
pro salute hominum passus sponte sua mori voluit et post ad
inferni claustra descendit, portasque ferreas disrupit et suos
Diaboli faucibus eripuit et tercia die summo diluculo in magna
gloria resurexit.»
(26r-26v)
,
Donationes et carta abbatissarum ecclesie sancti Leonardi
Ghisnensis
« . ...—... (titre final) .» Ajouts du XIIIe siècle. La charte, copiée au f. 26v et accordant
à Mathilde, comtesse de Saint-Pol, soeur du comte de Guines, une
messe du Saint-Esprit sa vie durant et, après sa mort, une messe
anniversaire, date de 1262.
Martyrologium - Nomina Morinensium episcoporum - Lectionarium -
Regula sancti Benedicti
Parchemin . 1191-1207
Description physique
Parchemin
· Réglure : Mine de plomb : 15, [140], 35, 10 x 20, [10,
104, 10, 92, 10], 55 : above top line ; effacée dans
112r-143v, sauf 113v-115v
· Piqûres : Extérieures
240 x 140 mm · et 25aux ff.
(25r-111r)
longues lignes 26aux ff.
(113v-143r)
longues lignes · Écriture : Praegothica libraria
Décoration :
(27r)
«V»
Initiale dorée avec ornements rouges et verts.
Initiales secondaires rouges, vertes et
bleues alternées parfois filigranées.
Datation : 1191-1207
Datation d'après la mention de l'évêque Lambert de Bruges, évêque de Thérouanne (1191-1207)Lambert de Bruges dans la liste des évêques de
Thérouanne au f.
(95v)
.
Contenu :
(27r-95v)
,
Martyrologium Usuardi
« Nono kalendas januarii luna
. Vigilia natalis Domini. Apud Antiochiam natale sanctarum
virginum quadraginta
...—... Decimo kl. Januarii... sancti Vincentii martyris et
depositio domini Childeberti regis, et aliorum plurimorum
sanctorum, martyrum, confessorum atque virginum.
(titre final) .» D'après Jean-Loup Lemaître, «Martyrologe d'Usuard,
dépourvu des préfaces.» Il manque au f. 93v une lecture
qui a été copiée au f. 111r après le lectionnaire, comme cela est
indiqué dans la marge : «Post hanc lectionem que est tercio idus
decembris require lectionem que est pridie idus ejusdem in
ultimo folio post Evangelia.»
(95v)
,
Nomina Morinensium episcoporum
«
Hec sunt nomina Morinensium episcoporum
. ...
—...
(titre final) .» Liste des évêques de Thérouanne écrite dans une écriture
diplomatique de Augimundus à Lambertus. Ce dernier est
Lambert de Bruges, évêque de Thérouanne (1191-1207)Lambert de Bruges, évêque de 1191 à 1207, ce qui
donne une datation pour le manuscrit. Les autres noms d'évêques de
Johannes à Jacobus ont été ajoutés par trois mains différentes
(avec une précision sur Jacques de Boulogne par Guillaume De Whitte
: «Jacobus de Bolonia qui obiit 1302» )
(96r-111r)
,
Lectionarium
« Dominica prima Adventus Domini
. Cum appropinquasset dominus Jhesus Hierosolimus
...—... In oct. dedicationis... tu autem Domine miserere
nostri.
(titre final) .» Add. au f. 111r de «Pridie idus decembris» , omis au f.
93v.
(111v-113r)
Dedicationes - Carte - Anniversaria - consuetudines
D'après Jean-Loup Lemaître, «Add. diverses, XIIIe-XIVe
siècle.»
(111v-112r)
Dedicationes altarium et carte
Des dédicaces d'autels en 1158 et 1163 et des actes
établissant des distributions établies au monastère.
(112v)
Anniversaria in fructuario accipienda
(113r)
Hee sunt consuetudines claustri Gysnensis in cibis, potibus
et vestibus
(113v-143r)
Regula sancti Benedicti
« Incipit regula sancti patris Benedicti. Cap. I
.
Ausculta o fili
...—... doctrine virtutumque culmina, Deo protegente, pervenies.
Amen.
(titre final) Explicit.
.» Add. du XIIIe siècle au f. 143r de la liste des témoins présents
à un accord passé entre Simon de Cauquille et les moniales.